ARVT / TEXTOS NORMATIVOS

LISTADO DE NORMATIVA INTERNACIONAL GENERAL SOBRE LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS DE DELITOS [1] 

NACIONES UNIDAS [2]

    • Declaración de Principios Básicos de Justicia para las Víctimas de Delitos y de Abuso del Poder (1985).
    • Manual de Justicia para las Víctimas: sobre el uso y aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas de Principios Básicos de Justicia para las Víctimas de Delitos y de Abuso del Poder (1999).
    • Guía para Autoridades para Aplicar la Declaración de las Naciones Unidas de Principios Básicos de Justicia para las Víctimas de Delitos y de Abuso del Poder (1999).
    • Proyecto de Convenio sobre Justicia y Apoyo a Víctimas de Delito y Abuso de Poder (2006).
    • Principios Básicos sobre el uso de programas de justicia restaurativa en asuntos penales (2002).
    • Manual de Programas de Justicia Restaurativa (2006).
    • Directrices de Justicia para Niños Víctimas y Testigos de Delitos.
    • Principios y Directrices Básicos sobre el Derecho de las Víctimas de Violaciones Manifiestas de las Normas Internacionales de los Derechos Humanos y de Violaciones Graves del Derecho Internacional Humanitario a Interponer Recursos y Obtener Reparaciones, aprobados mediante la Resolución 60/147 de la Asamblea General de las NU, de 16 de diciembre de 2005.
    • Estatuto de Roma de 1999 del Tribunal Penal Internacional. Estudio sobre el Derecho a la Verdad, Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, (E/CN.4/2006/91 de 9 de enero de 2006).
    • Informe del Secretario General de Naciones Unidas sobre la impunidad (E/CN.4/2006/89 de 15 de febrero de 2006).
    • Reglas de procedimiento y prueba de la Corte Penal Internacional de 9 de septiembre de 2002 (publicadas mediante la Resolución de 19 de septiembre de 2011, de la Secretaría General Técnica del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación) [3].

ÁMBITO IBEROAMERICANO [4]

    • Reglas de Brasilia sobre el acceso a la justicia para las personas vulnerables, aprobadas en la Cumbre Judicial Iberoamericana de marzo de 2008.
    • Guías de Santiago sobre la protección a víctimas y testigos, documento aprobado en la XVI Asamblea General Ordinaria de la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos en julio de 2008.

CONSEJO DE EUROPA [5] 

Convenios.

    • Convenio núm. 116 sobre la compensación a las víctimas de delitos violentos. 
    • Convenio de Estambul, aprobado el 7 de abril de 2011, sóbrela prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica.
    • Convenio núm. 116 sobre la compensación a las víctimas de delitos violentos.
    • Convenio de Estambul, aprobado el 7 de abril de 2011, sóbrela prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica.
    • Recomendaciones y Directrices del Comité de Ministros
    • Recomendación (2005) 9 sobre la protección a testigos y colaboradores con la justicia.
    • Recomendación (99) 19 sobre mediación en asuntos penales.
    • Recomendación (87) 21 sobre asistencia a las víctimas y prevención de la victimación.
    • Recomendación (85) 11 sobre la posición de la víctima en el marco del Derecho penal y procesal
    • Recomendación (83) 7 sobre la participación pública en la política criminal
    • Directrices sobre la protección a las víctimas de actos terroristas (2005).
    • Recomendación (2006) 8 del Comité de Ministros sobre la asistencia a las víctimas de los delitos.
    • Recomendación (2010)1 del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre las Normas de Probation
    • Directrices del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre Erradicación de la Impunidad para Violaciones Graves de Derechos Humanos (2011).
    • Recomendaciones y Directrices del Comité de Ministros
    • Recomendación (2005) 9 sobre la protección a testigos y colaboradores con la justicia.
    • Recomendación (99) 19 sobre mediación en asuntos penales.
    • Recomendación (87) 21 sobre asistencia a las víctimas y prevención de la victimación.
    • Recomendación (85) 11 sobre la posición de la víctima en el marco del Derecho penal y procesal.
    • Recomendación (83) 7 sobre la participación pública en la política criminal.
    • Directrices sobre la protección a las víctimas de actos terroristas (2005).
    • Recomendación (2006) 8 del Comité de Ministros sobre la asistencia a las víctimas de los delitos.
    • Recomendación (2010)1 del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre las Normas de Probation
    • Directrices del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre Erradicación de la Impunidad para Violaciones Graves de Derechos Humanos (2011).

Resoluciones Ministeriales.

    • Resolución sobre la prevención de la violencia diaria en Europa (2004).
    • Resolución núm. 2 sobre la misión social del sistema de justicia penal –justicia restaurativa- (2005).

UNIÓN EUROPEA

Estándares y acción de la Unión Europea sobre Víctimas del Delito.

    • Phare Horizontal Programme on Justice and Home Affairs. 2002. Reinforcement of the Rule of Law: Final Report on the First Part of the Project. Bruselas: Comisión Europea.
    • Informe de 2004 sobre el cumplimiento de la Decisión Marco (2001).
    • Decisión Marco del Consejo sobre la aplicación del principio de reconocimiento mutuo (2005).
    • Directiva del Consejo de 29 de abril de 2004 sobre la compensación a las víctimas del delito.
    • Declaración sobre la asistencia a las víctimas del terrorismo, aprobada en la Conferencia sobre los Estándares para las Víctimas del Terrorismo, el 11 de marzo de 2008.
    • Programa de Estocolmo - Una Europa abierta y segura que sirva y proteja al ciudadano, adoptado por el Consejo Europeo en su sesión de los días 10 y 11 de diciembre de 2009.
    • Directiva 2011/36/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2011, relativa a la prevención y lucha contra la trata de seres humanos y a la protección de las víctimas y por la que se sustituye la Decisión marco 2002/629/JAI del Consejo.
    • Directiva 2011/93/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 2011, relativa a la lucha contra los abusos sexuales y la explotación sexual de los menores y la pornografía infantil.
    • Directiva 2012/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, por la que se establecen normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos, y por la que se sustituye la Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo.

FORO EUROPEO DE SERVICIOS PARA LAS VÍCTIMAS (VICTIM SUPPORT EUROPE)

    • Declaración de los Derechos de las Víctimas en el Proceso Penal.
    • Declaración de los Derechos Sociales de las Víctimas del Delito.
    • Declaración de los Derechos de las Víctimas a Estándares de Servicio.
    • Manifiesto para Europa.

ESPAÑA

 Ley del Estatuto de la Víctima de 2015.

    • [1] Cfr. Carlos Fernández de Casadevante y Virginia Mayordomo, eds. 2011, Código de normas internacionales relativas a las víctimas. Madrid: Tecnos.
    • [2] Véase la página de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito http://www.unodc.org. También pueden encontrarse estos texto en http://www.victimology.nl, página que incluye asimismo normativa europea.
    • [3] Resultan particularmente relevantes las reglas 85 y 86.

Regla 85. Definición de víctimas.

Para los fines del Estatuto y de las Reglas de Procedimiento y Pruebas:

    • 1. Por víctimas se entenderá las personas naturales que hayan sufrido un daño como consecuencia de la comisión de algún crimen de la competencia de la Corte;
    • 2. Por víctimas se podrá entender también las organizaciones o instituciones que hayan sufrido daños directos a alguno de sus bienes que esté dedicado a la religión, la instrucción, las artes, las ciencias o la beneficencia y a sus monumentos históricos, hospitales y otros lugares y objetos que tengan fines humanitarios.

Más adelante se indica que las reparaciones del Fondo Fiduciario se podrán realizar a organizaciones no gubernamentales.

Regla 86. Principio general.

Una Sala, al dar una instrucción o emitir una orden y todos los demás órganos de la Corte al ejercer sus funciones con arreglo al Estatuto o a las Reglas, tendrán en cuenta las necesidades de todas las víctimas y testigos de conformidad con el artículo 68, en particular los niños, las personas de edad, las personas con discapacidad y las víctimas de violencia sexual o de género.

    • [4] Cfr. Armenta (2011).
    • [5] Véanse los documentos en la página del Consejo de Europa http://www.coe.int.